Tuesday, August 23, 2011

The Rust Belt

La on veut commencer un post en mettant tous les tas de rouille qu'on croise dans la rue. Ici il n'y a pas de contrôle technique, les gens n'entretiennent pas forcément super bien leur voiture dans l'ensemble, et les hivers sont parait-il rudes. 
Du coup une partie du nord-est des Etats-Unis, dont le Michigan, est surnommée la 'Rust Belt', la ceinture de rouille. On fait ce qu'on peut pour rivaliser avec la Sun Belt et essayer de faire venir les touristes..

Strong, Proud, American

Le genre de choses qu'on voit régulièrement sur les voitures. Les constructeurs mettent des fois des petites étiquettes sur les voitures 'construit avec fierté aux Etats-Unis', ou ce genre de choses. On s'en doutait avant de venir, ils font pas semblant dans la fierté patriotique.

Monday, August 22, 2011

Philly

Philly : surnom donné à la ville de Philadelphia, ville de Pennsylvanie où fut signée la déclaration d'indépédance des Etats-Unis le 4 juillet  1776.

plaques d'immatriculation / license plate

Ici ils ont des plaques d'immatriculation personnalisées, on va essayer de compléter ce post au fur et à mesure avec ce qu'on trouve d'original.

 Hi Mom (un Salut Maman a ce que je comprends...)

Saturday, August 6, 2011

New York le retour!

Back to New-York, the 4th of July, Indepedance Day! A day like other days in NY, nothing special! Weird... Here is Times Square

Croissandwich

No comment

9/11 souvenir

Une sculpture que vous pouvez commander. Et ca fait 1m de haut, impeccable pour le salon!